En la Escuela Waldorf Sevilla, nos unimos para celebrar Martinmas, también conocida como la Fiesta del Farol, una festividad especial que nos invita a conectar con la luz interior y la bondad, especialmente en los días cada vez más cortos de otoño.
Durante esta época del año, celebramos a San Martín (o St Martin), quien, con su espíritu generoso, compartió su capa con un mendigo en una noche fría. Inspirados por este acto de bondad, los niños y las familias de nuestra comunidad se reúnen en un ambiente de compañerismo y calidez. Como parte de la tradición, confeccionamos nuestros propios faroles, cada uno único y lleno de color, que simbolizan la luz interior que llevamos y compartimos con los demás.
En nuestra celebración, damos un paseo al atardecer por la naturaleza, llevando nuestros faroles encendidos. Caminamos en silencio y en armonía, rodeados de la suave luz de las velas que nos acompaña, mientras cantamos canciones tradicionales que invocan la paz y la reflexión. Este paseo por la naturaleza no solo nos permite conectar con el entorno y su belleza en esta época del año, sino también con nuestros compañeros y compañeras, compartiendo juntos una experiencia que nos invita a iluminar el camino para los demás.
Martinmas en la Escuela Waldorf Sevilla es una oportunidad para cultivar la gratitud, la solidaridad y la conciencia de comunidad, valores que buscamos fomentar cada día. ¡Esperamos esta celebración con ilusión y alegría, sabiendo que cada farol encendido simboliza la luz que todos podemos traer al mundo!
Martinmas
At the Waldorf School of Seville, we come together to celebrate Martinmas, also known as the Lantern Festival. This special time invites us to connect with our inner light and cultivate kindness as the days grow shorter in autumn.
During this season, we honor Saint Martin, whose generous spirit led him to share his cloak with a beggar on a cold night. Inspired by this act of compassion, the children and families in our community gather in a warm, friendly atmosphere. As part of the tradition, we make our lanterns, each one unique and colorful, symbolizing the inner light we carry and share with others.
In our celebration, we walk through nature at dusk, carrying our lit lanterns. We walk in silence and harmony, surrounded by the soft glow of candlelight, while singing traditional songs that invoke peace and reflection. This nature walk not only allows us to connect with our surroundings in this beautiful season but also to bond with one another, sharing an experience that encourages us to bring light to the world around us.
Martinmas at the Waldorf School of Seville is a wonderful opportunity to cultivate gratitude, solidarity, and a sense of community—values we strive to foster each day. We look forward to this celebration with joy and anticipation, knowing that each lit lantern symbolizes the light we all can bring into the world!